Вы здесь

Экспорт перевода в *ро файл с языком по умолчанию отличным от английского

0

имеем 4 языка на сайте среди них и англ и русс, нем и т.д.
есть переводчик которому проще переводить с русского на нем.
при экспорте ро файла язык оригинал англ.
в настройках ставил язык по умолчанию русский
тут
admin/config/regional/language
и тут
admin/config/regional/i18n/strings

но все равно исходный язык для перевода английский.

подскажите варианты решения проблемы?

Версия Drupal: 
8.x
Категория: 
Multilingual
Вопрос задан 07.06.2016 - 11:24
Аватар пользователя Denis
Denis
56

Ответы

0

насколько я помню, всё, что в

t('string')

оно и должно быть на английском. он базовый. и с него переводят на остальные языки.
что мешает взять po файл с русским переводом и сопоставляя строки перевести на немецкий?

Ответ дан 07.06.2016 - 19:35