Дубли URL - ноды доступны в верхнем и нижнем регистре

Есть древний динозавр на 6 друпале. По хорошему перенести его бы на что-то посвежей, но сейчас не об этом.

Шаблон для формирования пути ноды: [termalias]/[title]
После создания материала имеем: site.ru/term/node-title
Материал так же доступен, если в адресе заменить любую букву на заглавную: site.ru/terM/Node-TitlE

В вебмастере постоянно возникают ошибки о дублированном контенте (видимо где-то неправильные ссылки с верхним регистром всплыли). При этом урлы, не относящиеся к нодам, например таксономия или вьюхи, обрабатываются нормально и происходит редирект с верхнего на нижний регистр.

В настройках синонимов стоит "Перевести в нижний регистр".
В Global redirect установлено "Проверка учета регистра в URL".

Тег canonical всегда показывает тот урл, который вбит в адресной строке, а не один на все случаи - заменишь одну букву на верхний регистр, в таком же виде урл и в canonical вылезает.

Куда копать?